No exact translation found for حمولة المحور

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حمولة المحور

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (e) Harmonizing axle load control and vehicles size;
    (هـ) تحقيق اتساق تدابير مراقبة حمولة محور العجلات وأحجام المركبات؛
  • Transit transport cooperation 13
    جيم - قيود حمولة محور العجلات والوزن الإجمالي للمركبات 13
  • C. Permissible axle-loads and vehicle gross weights
    جيم - قيود حمولة محور العجلات والوزن الإجمالي للمركبات
  • Including harmonizing axle loads regulations, reducing the number of weighbridges and easing bond requirements.
    من بينها المواءمة بين اللوائح الناظمة للحمولات المحورية، وتخفيض عدد منصات الوزن، وتيسير شروط الضمانات المطلوبة.
  • (i) Effective harmonized axle-load regulations and road-maintenance procedures should be introduced at the bilateral and subregional levels;
    (ط) ينبغي استحداث نظم فعالة ومتجانسة تتعلق بالحمولة المحورية القصوى وإجراءات لصيانة الطرق على الصعيدين الثنائي والإقليمي؛
  • National and subregional initiatives have been taken to set axle-load limits and to harmonize axle-load regulations, but those efforts have not led to significant progress because of poor coordination of mechanisms to enforce the recommended uniform axle-load regulations, including the use of weighbridges.
    ولهذه المشكلة صلة وثيقة بانتشار ظاهرة تحميل المركبات بشكل مفرط. وقد تم اتخاذ مبادرات وطنية ودون إقليمية لوضع قيود على الحمولة المحورية القصوى ومواءمة الأنظمة المتعلقة بالحمولة المحورية القصوى، ولكن هذه الجهود لم تحرز تقدما ملحوظا بسبب ضعف التنسيق بين آليات إنفاذ ما تضمنته التوصيات من أنظمة موحدة متعلقة بالحمولة المحورية القصوى، بما في ذلك استخدام جسور قبانة.
  • Target regulations should include rules relating to axle load limits, driver licence requirements, working hours at border checkpoints, and transit charges etc.
    وينبغي للتنظيمات المستهدفة أن تتضمن القواعد المتصلة بحدود الحمولات المحورية، وشروط رخص القيادة، وساعات العمل عند نقاط تفتيش الحدود، ورسوم النقل العابر.
  • Streamlined customs procedures, harmonized axle load limits and border operating times have been introduced on the Trans-Kalahari corridor to accelerate transit transport.
    وقد استحدثت إجراءات مبسطة للجمارك ونسقت القيود على الحمولات المحورية للشاحنات وأوقات تشغيل الحدود على الممر العابر لصحراء كالاهاري لزيادة سرعة النقل العابر.
  • Along the Trans-Caprivi Corridor, reforms have harmonized axle loads and border operating hours between Namibia and Zambia, reduced the number of checkpoints and extended visas for commercial vehicle drivers from 3 to 12 months.
    وعلى امتداد الممر العابر لكابريفي، أفضت الإصلاحات إلى مواءمة الحمولات المحورية ومواعيد فتح الحدود بين ناميبيا وزامبيا، وخفضت عدد نقاط التفتيش وزادت مدة تأشيرة الدخول لسائقي المركبات التجارية من 3 أشهر إلى 12 شهرا.
  • Shifting a substantial part of transit transport services from roads to rails would also help reduce the excessive wear and tear of the existing road network caused by trucks that infringe axle load regulations.
    ومن شأن تحويل جزء كبير من خدمات النقل العابر من النقل البري إلى النقل بالسكك الحديدية أن يساعد أيضاً على تقليل الإهلاك المفرط لشبكة الطرقات القائمة الذي تسببه الشاحنات التي تخرق الأنظمة المتعلقة بالحمولة المحورية القصوى.